महाभारतम् — 5.193.8
Original
Segmented
स्त्री-लिङ्गम् धारयामास स्थूणो यक्षो नराधिप यक्ष-रूपम् च तद् दीप्तम् शिखण्डी प्रत्यपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| लिङ्गम् | लिङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धारयामास | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्थूणो | स्थूण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यक्षो | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| शिखण्डी | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यपद्यत | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |