महाभारतम् — 5.193.56
Original
Segmented
शिष्य-अर्थम् प्रददौ च अपि द्रोणाय कुरु-पुंगवैः शिखण्डिनम् महा-राज पुत्रम् स्त्री-पूर्विनम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शिष्य | शिष्य | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| द्रोणाय | द्रोण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| पुंगवैः | पुंगव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| पूर्विनम् | पूर्विन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |