Original

दिष्टमेतत्पुरा मन्ये न शक्यमतिवर्तितुम् ।गमनं तव चेतो हि पौलस्त्यस्य च दर्शनम् ॥ ५२ ॥

Segmented

दिष्टम् एतत् पुरा मन्ये न शक्यम् अतिवर्तितुम् गमनम् तव च इतस् हि पौलस्त्यस्य च दर्शनम्

Analysis

Word Lemma Parse
दिष्टम् दिष्ट pos=n,g=n,c=2,n=s
एतत् एतद् pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरा पुरा pos=i
मन्ये मन् pos=v,p=1,n=s,l=lat
pos=i
शक्यम् शक्य pos=a,g=n,c=1,n=s
अतिवर्तितुम् अतिवृत् pos=vi
गमनम् गमन pos=n,g=n,c=1,n=s
तव त्वद् pos=n,g=,c=6,n=s
pos=i
इतस् इतस् pos=i
हि हि pos=i
पौलस्त्यस्य पौलस्त्य pos=n,g=m,c=6,n=s
pos=i
दर्शनम् दर्शन pos=n,g=n,c=1,n=s