महाभारतम् — 5.193.50
Original
Segmented
आर्जवेन आगतम् दृष्ट्वा राज-पुत्रम् शिखण्डिनम् सर्वम् एव यथावृत्तम् आचचक्षे शिखण्डिने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आर्जवेन | आर्जव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| यथावृत्तम् | यथावृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आचचक्षे | आचक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शिखण्डिने | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |