महाभारतम् — 5.193.49
Original
Segmented
सो अभिगम्य अब्रवीत् वाक्यम् प्राप्तो ऽस्मि भगवन्न् इति तम् अब्रवीत् ततः स्थूणः प्रीतो अस्मि इति पुनः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
इति | इति | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ततः | ततस् | pos=i |
स्थूणः | स्थूण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |