महाभारतम् — 5.193.34
Original
Segmented
सु अलंकृतम् इदम् वेश्म स्थूणस्य अमित-विक्रमाः न उपसर्पति माम् च अपि कस्माद् अद्य सु मन्द-धीः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सु | सु | pos=i |
अलंकृतम् | अलंकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्थूणस्य | स्थूण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अमित | अमित | pos=a,comp=y |
विक्रमाः | विक्रम | pos=n,g=m,c=8,n=p |
न | न | pos=i |
उपसर्पति | उपसृप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
कस्माद् | कस्मात् | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
सु | सु | pos=i |
मन्द | मन्द | pos=a,comp=y |
धीः | धी | pos=n,g=m,c=1,n=s |