महाभारतम् — 5.193.25
Original
Segmented
ततः स राजा द्रुपदस्य श्रुत्वा विमर्श-युक्तः युवतीः वरिष्ठाः संप्रेषयामास सु चारु-रूपाः शिखण्डिनम् स्त्री पुमान् वा इति वेत्तुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
विमर्श | विमर्श | pos=n,comp=y |
युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
युवतीः | युवती | pos=n,g=f,c=2,n=p |
वरिष्ठाः | वरिष्ठ | pos=a,g=f,c=2,n=p |
संप्रेषयामास | संप्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सु | सु | pos=i |
चारु | चारु | pos=a,comp=y |
रूपाः | रूप | pos=n,g=f,c=2,n=p |
शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
वेत्तुम् | विद् | pos=vi |