महाभारतम् — 5.193.2
Original
Segmented
भद्रे कामम् करिष्यामि समयम् तु निबोध मे किंचित् काल-अन्तरम् दास्ये पुंलिङ्गम् स्वम् इदम् तव आगन्तव्यम् त्वया काले सत्यम् एतद् ब्रवीमि ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
समयम् | समय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
काल | काल | pos=n,comp=y |
अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दास्ये | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
पुंलिङ्गम् | पुंलिङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आगन्तव्यम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |