महाभारतम् — 5.193.14
Original
Segmented
ब्रूहि मद्-वचनात् दूत पाञ्चाल्यम् तम् नृप-अधमम् यद् वै कन्याम् स्व-कन्या-अर्थे वृतवान् असि दुर्मते फलम् तस्य अवलेपस्य द्रक्ष्यसि अद्य न संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| दूत | दूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाञ्चाल्यम् | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| अधमम् | अधम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वृतवान् | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दुर्मते | दुर्मति | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अवलेपस्य | अवलेप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| द्रक्ष्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |