महाभारतम् — 5.191.12
Original
Segmented
भयेन महता आविष्टः हृदि शोकेन च आहतः पाञ्चाल-राजः दयिताम् मातरम् वै शिखण्डिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भयेन | भय | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| आहतः | आहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाञ्चाल | पाञ्चाल | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दयिताम् | दयित | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| शिखण्डिनः | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |