महाभारतम् — 5.187.4
Original
Segmented
भीष्मम् एव प्रपद्यस्व न ते ऽन्या विद्यते गतिः निर्जितो हि अस्मि भीष्मेण महा-अस्त्राणि प्रमुञ्चता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
प्रपद्यस्व | प्रपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽन्या | अन्य | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
निर्जितो | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
प्रमुञ्चता | प्रमुच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |