महाभारतम् — 5.187.34
Original
Segmented
यदि भीष्म-विनाशाय काश्ये चरसि वै व्रतम् व्रत-स्था च शरीरम् त्वम् यदि नाम विमोक्ष्यसि नदी भविष्यसि शुभे कुटिला वार्षिक-उदका
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदि | यदि | pos=i |
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
काश्ये | काश्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
चरसि | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
वै | वै | pos=i |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
स्था | स्थ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
नाम | नाम | pos=i |
विमोक्ष्यसि | विमुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
कुटिला | कुटिल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
वार्षिक | वार्षिक | pos=a,comp=y |
उदका | उदक | pos=n,g=f,c=1,n=s |