महाभारतम् — 5.187.13
Original
Segmented
पुरुषान् च आदिशम् प्राज्ञान् कन्या-वृत्तान्त-कर्मणि दिवसे दिवसे हि अस्याः गत-जल्प्-चेष्टितम् प्रत्याहरन् च मे युक्ताः स्थिताः प्रिय-हिते मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुरुषान् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
आदिशम् | आदिश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
प्राज्ञान् | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
वृत्तान्त | वृत्तान्त | pos=n,comp=y |
कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
दिवसे | दिवस | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दिवसे | दिवस | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हि | हि | pos=i |
अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
जल्प् | जल्प् | pos=va,comp=y,f=part |
चेष्टितम् | चेष्ट् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
प्रत्याहरन् | प्रत्याहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
युक्ताः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्थिताः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |