महाभारतम् — 5.185.4
Original
Segmented
ततः परम-संक्रुद्धः पुनः एव महा-तपाः ह्यस्तनेन एव कोपेन शक्तिम् वै प्राहिणोत् मयि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
परम | परम | pos=a,comp=y |
संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ह्यस्तनेन | ह्यस्तन | pos=a,g=m,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
कोपेन | कोप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
प्राहिणोत् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |