महाभारतम् — 5.185.20
Original
Segmented
ततस् चचाल पृथिवी स पर्वत-वन-द्रुमा संतप्तानि च भूतानि विषादम् जग्मुः उत्तमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
चचाल | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
वन | वन | pos=n,comp=y |
द्रुमा | द्रुम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
संतप्तानि | संतप् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
विषादम् | विषाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |