महाभारतम् — 5.185.15
Original
Segmented
समाश्वस्तः तदा रामः क्रोध-अमर्ष-समन्वितः प्रादुश्चक्रे तदा ब्राह्मम् परम-अस्त्रम् महा-व्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समाश्वस्तः | समाश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| अमर्ष | अमर्ष | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रादुश्चक्रे | प्रादुष्कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| ब्राह्मम् | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |