महाभारतम् — 5.184.9

Original

उत्तिष्ठ मा भैर्गाङ्गेय भयं ते नास्ति किंचन ।

रक्षामहे नरव्याघ्र स्वशरीरं हि नो भवान् ॥ ९ ॥

Segmented

उत्तिष्ठ मा भैः गाङ्गेय भयम् ते न अस्ति किंचन रक्षामहे नर-व्याघ्र स्व-शरीरम् हि नो भवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तिष्ठ	उत्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मा	मा	pos=i
भैः	भी	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
गाङ्गेय	गाङ्गेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्षामहे	रक्ष्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s