महाभारतम् — 5.184.7
Original
Segmented
ततो ऽहम् विप्र-मुख्यैः तैः यैः अस्मि पतितो रथात् उत्थापितो धृतः च एव मा भैः इति च सान्त्वितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
मुख्यैः | मुख्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
यैः | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
पतितो | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
उत्थापितो | उत्थापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धृतः | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
मा | मा | pos=i |
भैः | भी | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
सान्त्वितः | सान्त्वय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |