महाभारतम् — 5.184.6
Original
Segmented
ततो ऽहम् निशि राज-इन्द्र प्रसुप्तः शर-विक्षतः दक्षिणेन एव पार्श्वेन प्रभात-समये इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निशि | निश् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रसुप्तः | प्रस्वप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| विक्षतः | विक्षन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दक्षिणेन | दक्षिण | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पार्श्वेन | पार्श्व | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रभात | प्रभात | pos=n,comp=y |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |