महाभारतम् — 5.183.3
Original
Segmented
तेन सूतो मम सुहृद् शर-वर्षेण ताडितः निपपात रथोपस्थे मनो मम विषादयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सूतो | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ताडितः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रथोपस्थे | रथोपस्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विषादयन् | विषादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |