महाभारतम् — 5.183.25

Original

एतदौत्पातिकं घोरमासीद्भरतसत्तम ।

विसंज्ञकल्पे धरणीं गते रामे महात्मनि ॥ २५ ॥

Segmented

एतद् औत्पातिकम् घोरम् आसीद् भरत-सत्तम विसंज्ञ-कल्पे धरणीम् गते रामे महात्मनि

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
औत्पातिकम्	औत्पातिक	pos=a,g=n,c=1,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
विसंज्ञ	विसंज्ञ	pos=a,comp=y
कल्पे	कल्प	pos=a,g=m,c=7,n=s
धरणीम्	धरणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
रामे	राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
महात्मनि	महात्मन्	pos=a,g=m,c=7,n=s