महाभारतम् — 5.183.20
Original
Segmented
ततो जगाम वसुधाम् बाण-वेग-प्रपीडितः जानुभ्याम् धनुः उत्सृज्य रामो मोह-वशम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| प्रपीडितः | प्रपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जानुभ्याम् | जानु | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोह | मोह | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |