महाभारतम् — 5.183.11

Original

मम तत्राभवन्ये तु कौरवाः पार्श्वतः स्थिताः ।

आगता ये च युद्धं तज्जनास्तत्र दिदृक्षवः ।

आर्तिं परमिकां जग्मुस्ते तदा मयि पातिते ॥ ११ ॥

Segmented

मम तत्र अभवन् ये तु कौरवाः पार्श्वतः स्थिताः आगता ये च युद्धम् तद्-जनाः तत्र दिदृक्षवः आर्तिम् परमिकाम् जग्मुः ते तदा मयि पातिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
कौरवाः	कौरव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्श्वतः	पार्श्वतस्	pos=i
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
आगता	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
दिदृक्षवः	दिदृक्षु	pos=a,g=m,c=1,n=p
आर्तिम्	आर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
परमिकाम्	परमक	pos=a,g=f,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
पातिते	पातय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part