महाभारतम् — 5.183.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततः प्रभाते राज-इन्द्र सूर्ये विमल उद्गते भार्गवस्य मया सार्धम् पुनः युद्धम् अवर्तत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
प्रभाते | प्रभात | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सूर्ये | सूर्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विमल | विमल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
उद्गते | उद्गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
भार्गवस्य | भार्गव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |