महाभारतम् — 5.182.12

Original

निर्मुक्तानां पन्नगानां सरूपा दृष्ट्वा शक्तीर्हेमचित्रा निकृत्ताः ।

प्रादुश्चक्रे दिव्यमस्त्रं महात्मा क्रोधाविष्टो हैहयेशप्रमाथी ॥ १२ ॥

Segmented

निर्मुक्तानाम् पन्नगानाम् सरूपा दृष्ट्वा शक्तीः हेम-चित्राः निकृत्ताः प्रादुश्चक्रे दिव्यम् अस्त्रम् महात्मा क्रोध-आविष्टः हैहय-ईश-प्रमाथी

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्मुक्तानाम्	निर्मुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पन्नगानाम्	पन्नग	pos=n,g=m,c=6,n=p
सरूपा	सरूप	pos=a,g=f,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
शक्तीः	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
चित्राः	चित्र	pos=a,g=f,c=2,n=p
निकृत्ताः	निकृत्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
प्रादुश्चक्रे	प्रादुष्कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
आविष्टः	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हैहय	हैहय	pos=n,comp=y
ईश	ईश	pos=n,comp=y
प्रमाथी	प्रमाथिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s