महाभारतम् — 5.178.6
Original
Segmented
विभ्रंशिता त्वया हि इयम् धर्म-अवाप्त्याः परावरात् परामृष्टाम् त्वया हि इमाम् को हि गन्तुम् इह अर्हति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विभ्रंशिता | विभ्रंशय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
अवाप्त्याः | अवाप्ति | pos=n,g=f,c=5,n=s |
परावरात् | परावर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
परामृष्टाम् | परामृश् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
गन्तुम् | गम् | pos=vi |
इह | इह | pos=i |
अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |