महाभारतम् — 5.178.30
Original
Segmented
यस्मात् संशयिते ऽर्थे ऽस्मिन् यथान्यायम् प्रवर्तसे तस्माद् योत्स्यामि सहितः त्वया राम महा-आहवे पश्य मे बाहु-वीर्यम् च विक्रमम् च अति मानुषम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
संशयिते | संशी | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
ऽर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यथान्यायम् | यथान्यायम् | pos=i |
प्रवर्तसे | प्रवृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
योत्स्यामि | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अति | अति | pos=i |
मानुषम् | मानुष | pos=a,g=m,c=2,n=s |