महाभारतम् — 5.178.3
Original
Segmented
गाम् पुरस्कृत्य राज-इन्द्र ब्राह्मणैः परिवारितः ऋत्विग्भिः देव-कल्पैः च तथा एव च पुरोहितैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऋत्विग्भिः | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
देव | देव | pos=n,comp=y |
कल्पैः | कल्प | pos=a,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
पुरोहितैः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=3,n=p |