महाभारतम् — 5.177.7

Original

अम्बोवाच ।

जहि भीष्मं रणे राम मम चेदिच्छसि प्रियम् ।

प्रतिश्रुतं च यदि तत्सत्यं कर्तुमिहार्हसि ॥ ७ ॥

Segmented

अम्बा उवाच जहि भीष्मम् रणे राम मम चेद् इच्छसि प्रियम् प्रतिश्रुतम् च यदि तत् सत्यम् कर्तुम् इह अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अम्बा	अम्बा	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
चेद्	चेद्	pos=i
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
प्रियम्	प्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिश्रुतम्	प्रतिश्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
यदि	यदि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सत्यम्	सत्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
इह	इह	pos=i
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat