महाभारतम् — 5.176.5
Original
Segmented
अम्बा उवाच अपनीता अस्मि भीष्मेण भगवन्न् अविजानता न हि जानाति मे भीष्मो ब्रह्मञ् साल्व-गतम् मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अम्बा | अम्बा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अपनीता | अपनी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
अविजानता | अविजानत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
जानाति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्मञ् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
साल्व | शाल्व | pos=n,comp=y |
गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |