महाभारतम् — 5.175.17
Original
Segmented
समेतम् पार्थिवम् क्षत्रम् काशि-पुर्याम् ततो ऽभवत् कन्या-निमित्तम् ब्रह्मर्षे तत्र आसीत् उत्सवो महान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समेतम् | समे | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पार्थिवम् | पार्थिव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| क्षत्रम् | क्षत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| काशि | काशि | pos=n,comp=y |
| पुर्याम् | पुरी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
| निमित्तम् | निमित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रह्मर्षे | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उत्सवो | उत्सव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |