महाभारतम् — 5.174.17

Original

अम्बायास्तां कथां श्रुत्वा काशिराज्ञश्च भारत ।

स वेपमान उत्थाय मातुरस्याः पिता तदा ।

तां कन्यामङ्कमारोप्य पर्याश्वासयत प्रभो ॥ १७ ॥

Segmented

अम्बायाः ताम् कथाम् श्रुत्वा काशि-राज्ञः च भारत स वेपमान उत्थाय मातुः अस्याः पिता तदा ताम् कन्याम् अङ्कम् आरोप्य पर्याश्वासयत प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
अम्बायाः	अम्बा	pos=n,g=f,c=6,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कथाम्	कथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
काशि	काशि	pos=n,comp=y
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेपमान	विप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत्थाय	उत्था	pos=vi
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
अङ्कम्	अङ्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरोप्य	आरोपय्	pos=vi
पर्याश्वासयत	पर्याश्वासय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रभो	प्रभु	pos=n,g=m,c=8,n=s