महाभारतम् — 5.174.13
Original
Segmented
यथा परे ऽपि मे लोके न स्याद् एवम् महा-अत्ययः दौर्भाग्यम् ब्राह्मण-श्रेष्ठाः तस्मात् तप्स्यामि अहम् तपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
एवम् | एवम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अत्ययः | अत्यय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दौर्भाग्यम् | दौर्भाग्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठाः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=p |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
तप्स्यामि | तप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |