महाभारतम् — 5.171.7
Original
Segmented
कथम् माम् अन्य-कामाम् त्वम् राजञ् शास्त्रम् अधीत्य वै वासयेथा गृहे भीष्म कौरवः सन् विशेषतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
| कामाम् | काम | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शास्त्रम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अधीत्य | अधी | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| वासयेथा | वासय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कौरवः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |