महाभारतम् — 5.170.17
Original
Segmented
ततस् ते माम् महीपालाः सर्व एव विशाम् पते रथ-व्रातेन महता सर्वतः पर्यवारयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महीपालाः | महीपाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
व्रातेन | व्रात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |