महाभारतम् — 5.170.14
Original
Segmented
ते यतध्वम् परम् शक्त्या सर्वे मोक्षाय पार्थिवाः प्रसह्य हि नयामि एष मिषताम् वो नराधिपाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यतध्वम् | यत् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
परम् | परम् | pos=i |
शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मोक्षाय | मोक्ष | pos=n,g=m,c=4,n=s |
पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
नयामि | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मिषताम् | मिष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
नराधिपाः | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=p |