महाभारतम् — 5.169.7
Original
Segmented
योत्स्यते समरे तात मायाभिः समर-प्रियः ये च अस्य राक्षसाः शूराः सचिवा वशवर्तिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
योत्स्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मायाभिः | माया | pos=n,g=f,c=3,n=p |
समर | समर | pos=n,comp=y |
प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सचिवा | सचिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वशवर्तिनः | वशवर्तिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |