महाभारतम् — 5.169.16
Original
Segmented
पाञ्चाल्यम् तु महा-बाहो न अहम् हन्याम् शिखण्डिनम् उद्यत-इषुम् अभिप्रेक्ष्य प्रतियुध्यन्तम् आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाञ्चाल्यम् | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हन्याम् | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| इषुम् | इषु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| प्रतियुध्यन्तम् | प्रतियुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |