महाभारतम् — 5.168.17
Original
Segmented
चेकितानः सत्यधृतिः पाण्डवानाम् महा-रथा द्वौ इमौ पुरुष-व्याघ्रौ रथ-उदारौ मतौ मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चेकितानः | चेकितान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्यधृतिः | सत्यधृति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथा | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इमौ | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| उदारौ | उदार | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| मतौ | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |