महाभारतम् — 5.167.9
Original
Segmented
वयः-वृद्धौ अपि तु तौ क्षत्र-धर्म-परायणौ यतिष्येते परम् शक्त्या स्थितौ वीर-गते पथि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वयः | वयस् | pos=n,comp=y |
वृद्धौ | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=d |
अपि | अपि | pos=i |
तु | तु | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
परायणौ | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
यतिष्येते | यत् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
परम् | परम् | pos=i |
शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
स्थितौ | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
पथि | पथिन् | pos=n,g=,c=7,n=s |