महाभारतम् — 5.167.2
Original
Segmented
अभिमन्युः महा-राज रथ-यूथप-यूथपः समः पार्थेन समरे वासुदेवेन वा भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिमन्युः | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| यूथप | यूथप | pos=n,comp=y |
| यूथपः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |