महाभारतम् — 5.165.5
Original
Segmented
एष न एव रथः पूर्णो न अपि एव अतिरथः नृप वियुक्तः कवचेन एष सहजेन विचेतनः कुण्डलाभ्याम् च दिव्याभ्याम् वियुक्तः सततम् घृणी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पूर्णो | पूर्ण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अतिरथः | अतिरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वियुक्तः | वियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कवचेन | कवच | pos=n,g=m,c=3,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सहजेन | सहज | pos=a,g=m,c=3,n=s |
विचेतनः | विचेतन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कुण्डलाभ्याम् | कुण्डल | pos=n,g=n,c=5,n=d |
च | च | pos=i |
दिव्याभ्याम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=5,n=d |
वियुक्तः | वियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सततम् | सततम् | pos=i |
घृणी | घृणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |