महाभारतम् — 5.165.3
Original
Segmented
सखा ते दयितो नित्यम् य एष रण-कर्कशः प्रोत्साहयति राजन् त्वा विग्रहे पाण्डवैः सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
दयितो | दयित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रण | रण | pos=n,comp=y |
कर्कशः | कर्कश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रोत्साहयति | प्रोत्साहय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
विग्रहे | विग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |