महाभारतम् — 5.165.15
Original
Segmented
बल-ज्येष्ठम् स्मृतम् क्षत्रम् मन्त्र-ज्येष्ठाः द्विजातयः धन-ज्येष्ठाः स्मृता वैश्याः शूद्राः तु वयसा अधिकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बल | बल | pos=n,comp=y |
ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
क्षत्रम् | क्षत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
ज्येष्ठाः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
द्विजातयः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धन | धन | pos=n,comp=y |
ज्येष्ठाः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
स्मृता | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वैश्याः | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शूद्राः | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
वयसा | वयस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अधिकाः | अधिक | pos=a,g=m,c=1,n=p |