महाभारतम् — 5.164.4

Original

एतस्य हि महाराज यथा गाण्डीवधन्वनः ।

शरासनाद्विनिर्मुक्ताः संसक्ता यान्ति सायकाः ॥ ४ ॥

Segmented

एतस्य हि महा-राज यथा गाण्डीवधन्वनः शरासनाद् विनिर्मुक्ताः संसक्ता यान्ति सायकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्य	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
गाण्डीवधन्वनः	गाण्डीवधन्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शरासनाद्	शरासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
विनिर्मुक्ताः	विनिर्मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
संसक्ता	संसञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सायकाः	सायक	pos=n,g=m,c=1,n=p