महाभारतम् — 5.163.7
Original
Segmented
एतौ तौ पुरुष-व्याघ्रौ रिपु-सैन्यम् प्रधक्ष्यतः गदा-प्रास-असि-नाराचैः तोमरैः च भुज-च्युतैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
रिपु | रिपु | pos=n,comp=y |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रधक्ष्यतः | प्रदह् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
गदा | गदा | pos=n,comp=y |
प्रास | प्रास | pos=n,comp=y |
असि | असि | pos=n,comp=y |
नाराचैः | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तोमरैः | तोमर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
भुज | भुज | pos=n,comp=y |
च्युतैः | च्यु | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |