महाभारतम् — 5.160.8
Original
Segmented
यस्य वीर्यम् समाश्रित्य धार्तराष्ट्र विकत्थसे हन्तास्मि प्रथमम् भीष्मम् मिषताम् सर्व-धन्विनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समाश्रित्य | समाश्रि | pos=vi |
| धार्तराष्ट्र | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विकत्थसे | विकत्थ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| हन्तास्मि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| प्रथमम् | प्रथमम् | pos=i |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मिषताम् | मिष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धन्विनाम् | धन्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |