महाभारतम् — 5.160.5
Original
Segmented
स त्वम् परेषाम् वीर्येण मन्यसे वीर्यम् आत्मनः स्वयम् कापुरुषो मूढः परान् च क्षेप्तुम् इच्छसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
कापुरुषो | कापुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मूढः | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
क्षेप्तुम् | क्षिप् | pos=vi |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |