महाभारतम् — 5.158.6
Original
Segmented
इदम् त्वाम् अब्रवीद् राजा धार्तराष्ट्रो महा-मनाः शृण्वताम् कुरु-वीराणाम् तत् निबोध नराधिप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धार्तराष्ट्रो | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शृण्वताम् | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| वीराणाम् | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |