महाभारतम् — 5.158.31
Original
Segmented
अवोचम् यत् षण्ढतिलान् अहम् वस् तथ्यम् एव तत् धृता हि वेणी पार्थेन विराट-नगरे तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवोचम् | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| षण्ढतिलान् | षण्ढतिल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वस् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| तथ्यम् | तथ्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धृता | धृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| वेणी | वेणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विराट | विराट | pos=n,comp=y |
| नगरे | नगर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |